中新社南寧11月10日電：非遺傳承人談新潮演繹劉三姐 冀圈粉年輕一代

作者 張廣權(quán)

“彩調(diào)劇是我們廣西的瑰寶，《劉三姐》更是其中的經(jīng)典之作?！眹壹?jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)彩調(diào)廣西壯族自治區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人楊步云近日接受采訪時(shí)表示，《劉三姐》每一次修改提升都是一次挑戰(zhàn)，也是一次創(chuàng)新的機(jī)遇，要在保留傳統(tǒng)精髓的基礎(chǔ)上，加入新元素，讓這部劇更具吸引力。

彩調(diào)劇《劉三姐》首演于1959年，是中國舞臺(tái)藝術(shù)經(jīng)典。該劇取材于“壯族歌仙劉三姐”的傳說故事，講述了劉三姐為了維護(hù)人生的自由和尊嚴(yán)，以山歌進(jìn)行頑強(qiáng)抗?fàn)幍墓适?，成功塑造了其勤勞善良、美麗聰敏、真率潑辣、能歌善舞的形象。中國文化和旅游部近日公布重點(diǎn)傳統(tǒng)(經(jīng)典)劇目復(fù)排計(jì)劃名錄，廣西戲劇院彩調(diào)劇《劉三姐》成功入選。

“從我父親那一代開始，我們就與彩調(diào)劇結(jié)下了不解之緣?！睏畈皆频母赣H楊愛民是彩調(diào)劇的“名丑”，在舞臺(tái)上留下了許多令人難忘的角色?；貞浧鸶赣H的演藝生涯，楊步云眼中滿是敬佩。

“父親生前對(duì)彩調(diào)劇的熱愛那是深入骨髓的。他為了一個(gè)角色，常常日夜琢磨，不斷練習(xí)，力求將每一個(gè)動(dòng)作、每一句臺(tái)詞都演繹得淋漓盡致。他常說，彩調(diào)劇是他的生命，只要能站在舞臺(tái)上，付出再多都值得?！睏畈皆普f。

在楊步云的記憶中，父親總是忙碌于排練和演出?！靶r(shí)候，我不太理解父親為什么對(duì)彩調(diào)劇如此癡迷。但當(dāng)我第一次看到他在舞臺(tái)上的精彩表演，聽到臺(tái)下觀眾如雷般的掌聲，我明白了，這就是藝術(shù)的魅力?！?/p>

受父親影響，楊步云從小對(duì)彩調(diào)劇產(chǎn)生了濃厚興趣?！案赣H的言傳身教讓我對(duì)彩調(diào)劇有了一種特殊的感情。他會(huì)耐心地教我唱腔、身段，告訴我每一個(gè)角色的特點(diǎn)和演繹方法?！睏畈皆苹貞浀?。

經(jīng)過多年努力和磨練，如今的楊步云已是一名卓有成就的表演藝術(shù)家。在之前的彩調(diào)劇《劉三姐》版本中，他飾演的莫進(jìn)財(cái)一角給觀眾留下了深刻印象。

“莫進(jìn)財(cái)這個(gè)角色雖然是個(gè)配角，但卻有著豐富的內(nèi)心世界。為了演好他，我深入研究了劇本，揣摩他的性格和心理，希望能給觀眾呈現(xiàn)一個(gè)生動(dòng)、鮮活的形象。”楊步云說。

為保證經(jīng)典劇目實(shí)現(xiàn)常演常新，廣西戲劇院基本上每十年會(huì)對(duì)經(jīng)典版的《劉三姐》進(jìn)行修改提升，使劇目更加符合當(dāng)下時(shí)代價(jià)值觀、觀眾的審美等。楊步云表示，這是非常必要的，時(shí)代在發(fā)展，觀眾的審美也在變化。

“我們要讓《劉三姐》這部經(jīng)典劇目與時(shí)俱進(jìn)，符合當(dāng)下的時(shí)代價(jià)值觀和觀眾的審美需求?！睏畈皆平榻B，近年來，彩調(diào)劇《劉三姐》利用創(chuàng)新劇目和高辨識(shí)度的廣西山歌，融合時(shí)下說唱、搖滾等現(xiàn)代音樂元素等，展現(xiàn)中國幸福美好的新生活。

“現(xiàn)在喜歡彩調(diào)劇的年輕人越來越少了，我們要想辦法讓更多的人了解和喜歡這門藝術(shù)?！睂?duì)于彩調(diào)劇的傳承，楊步云深感責(zé)任重大。近年來，他經(jīng)常走進(jìn)校園、社區(qū)，開展彩調(diào)劇的講座和培訓(xùn)，希望在年輕一代中培養(yǎng)更多的彩調(diào)劇愛好者。也希望借助現(xiàn)代媒介的力量，讓彩調(diào)劇《劉三姐》走出廣西，走向世界。(完)